Última actualización: marzo de 2026
Si vives en Buffalo, Nueva York, el agua del grifo contiene 27 contaminantes detectados, muchos de los cuales superan las pautas de salud establecidas por el Environmental Working Group (EWG). Aunque tu agua puede ser «legal», legal no significa segura.
Cada vez que te duchas, tu piel y tu cabello absorben estos químicos a través del vapor y el contacto directo. Esto es exactamente lo que contiene tu agua y lo que puedes hacer al respecto.
¿Qué contiene el agua de Buffalo? Se han detectado 27 contaminantes
Según la Base de Datos de Agua del Grifo del EWG, en los sistemas de agua que abastecen a Buffalo, Nueva York, se han detectado 27 contaminantes en 1 sistema de agua. De estos, 10 superan las pautas de salud del EWG, los límites basados en evidencia científica que realmente protegen tu salud.
Contaminantes que superan las pautas de salud
| Contaminante | Cantidad detectada | Pauta de salud | Exceso del límite | Riesgo para la salud |
|---|---|---|---|---|
| Sulfonato de perfluorohexano (PFHXS) | 0.0000 ppt | 0.0000 ppt | 400x | En revisión |
| Ácidos haloacéticos (HAA9) | 0.0223 ppb | 0.0001 ppb | 372x | En revisión |
| Trihalometanos totales (TTHMs) | 0.0389 ppb | 0.0001 ppb | 259x | Cáncer |
| Ácidos haloacéticos (HAA5) | 0.0183 ppb | 0.0001 ppb | 183x | Cáncer |
| Bromodihlorometano | 0.0107 ppb | 0.0001 ppb | 178x | Cáncer |
| Ácido tricloroacético | 0.0083 ppb | 0.0001 ppb | 83x | Cáncer |
| Arsénico | 0.0003 ppb | 0.0000 ppb | 67x | Cáncer |
| Cloroformo | 0.0241 ppb | 0.0004 ppb | 60x | Cáncer |
Importante: Los límites legales de la EPA (MCLs) a menudo tienen décadas de antigüedad y no reflejan la ciencia actual. Las pautas de salud del EWG se basan en las investigaciones revisadas por pares más recientes sobre el riesgo de cáncer, el daño reproductivo y los efectos en el desarrollo.
Cómo afecta el agua de Buffalo a tu piel y tu cabello
Podrías pensar que el agua del grifo solo es un problema cuando la bebes. Pero la piel es tu órgano más grande, y los estudios demuestran que absorbes más cloro en una ducha de 10 minutos que bebiendo 8 vasos del mismo agua.
Esto es lo que hacen los contaminantes del agua de Buffalo, Nueva York, en tu cuerpo:
- Piel seca y con picazón: El cloro y la cloramina eliminan los aceites naturales de la piel, causando sequedad, irritación y brotes de eccema
- Daño capilar: Los minerales del agua dura recubren las hebras de cabello, haciéndolas quebradizas, opacas y propensas a romperse y debilitarse
- Acné y brotes: Los residuos químicos obstruyen los poros y alteran la barrera de la piel, provocando acné inflamatorio
- Decoloración del cabello tratado con color: El cloro es un agente blanqueador: elimina el color del cabello más rápido que cualquier otra cosa
Contaminantes vinculados al cáncer en el agua de Buffalo
13 contaminantes detectados en el agua de Buffalo, Nueva York, están vinculados a un mayor riesgo de cáncer:
- Trihalometanos totales (TTHMs) — cáncer
- Ácidos haloacéticos (HAA5) — cáncer
- Bromodihlorometano — cáncer
- Ácido tricloroacético — cáncer
- Arsénico — cáncer
- Cloroformo — cáncer
Aunque estos niveles pueden estar dentro de los límites legales, el EWG señala que legal no equivale a seguro. Muchos de estos límites legales no se han actualizado en más de 20 años.
¿De dónde provienen estos contaminantes?
Los contaminantes del agua de Buffalo provienen de múltiples fuentes:
Tu empresa local de agua trata el agua para cumplir con las normas federales, pero el propio tratamiento crea subproductos (como trihalometanos y ácidos haloacéticos) que conllevan sus propios riesgos para la salud.
Cómo protegerte: filtra el agua de tu ducha
La forma más eficaz de reducir tu exposición a los contaminantes del agua de Buffalo durante las duchas es un filtro de ducha de alta calidad. Un filtro de ducha a base de carbón puede eliminar o reducir 18 de los 27 contaminantes detectados en tu zona.
El Cabezal de ducha filtrado Afina (99 $) utiliza un sistema de filtración de varias etapas que incluye KDF-55 y carbón activado para eliminar:
- Hasta el 99 % del cloro
- Metales pesados (plomo, mercurio, níquel)
- Sedimentos y partículas de óxido
- Compuestos orgánicos volátiles (COV)
- Cloraminas y trihalometanos
Si ya tienes un cabezal de ducha que te encanta, el Filtro de ducha Afina (47 $) se instala entre la tubería y el cabezal de ducha existente en menos de 5 minutos, sin necesidad de herramientas.
🚿 Protege tu piel y tu cabello del agua de Buffalo
Únete a miles de clientes que han transformado su experiencia de ducha con las soluciones de ducha filtrada de Afina.
Comprar Cabezal de ducha filtrado — 99 $ Comprar Filtro de ducha — 47 $
Envío gratis • Garantía de devolución de dinero de 60 días • Se instala en minutos
Buffalo frente al promedio nacional
¿Cómo se compara el agua de Buffalo, Nueva York, con la del resto del país?
- Contaminantes totales detectados: 27 (promedio nacional: ~25-30)
- Contaminantes por encima de las pautas del EWG: 10
- Número de sistemas de agua: 1
La calidad del agua de Buffalo está aproximadamente en línea con el promedio nacional, lo que, lamentablemente, sigue significando una exposición diaria a químicos que superan las pautas de salud basadas en evidencia científica.
Preguntas frecuentes sobre la calidad del agua de Buffalo
¿Es seguro ducharse con el agua del grifo de Buffalo?
El agua de Buffalo cumple con las normas legales federales, pero 10 contaminantes superan las pautas de salud basadas en evidencia científica del EWG. Un filtro de ducha añade una capa adicional de protección para tu piel y tu cabello.
¿Qué contaminantes hay en el agua de Buffalo?
Se han detectado 27 contaminantes en los sistemas de agua de Buffalo, Nueva York, entre ellos sulfonato de perfluorohexano (PFHXS), ácidos haloacéticos (HAA9), trihalometanos totales (TTHMs) y más.
¿Ayuda un filtro de ducha con el agua dura de Buffalo?
Sí. El Cabezal de ducha filtrado Afina reduce los minerales del agua dura, el cloro y los metales pesados que causan piel seca, cabello quebradizo y acumulación de minerales.
¿Con qué frecuencia debo reemplazar el filtro de mi ducha en Buffalo?
Con la calidad del agua de Buffalo, recomendamos reemplazar el cartucho del filtro cada 3-4 meses (o cada 10,000 galones) para un rendimiento óptimo.
¿Puede el agua de Buffalo causar pérdida de cabello?
El agua dura y el cloro no causan directamente la pérdida de cabello, pero dañan la hebra capilar, lo que provoca roturas y debilitamiento que parecen pérdida de cabello. Lee más sobre los cabezales de ducha filtrados y la pérdida de cabello.
¿De dónde saca Buffalo su agua?
El agua de Buffalo proviene de 1 sistema de agua que obtiene el agua de una combinación de agua superficial y agua subterránea. El perfil específico de contaminantes depende de la geología local, la agricultura y la actividad industrial.
Artículos relacionados
- ¿Piel seca y con picazón después de ducharte? El problema es el agua
- Mejor cabezal de ducha para agua dura en 2026
- ¿Qué tan seguro es el agua de tu ducha?
See what's in your water.
Run a free 60-second report for your ZIP code.
